Skip to content

凑

Tap the pinyin to hear it

to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity

Make a writing worksheet

Old HSK
Level 6
Strokes
11
Radical
冫 +9
Structure
Left–right 左右
Traditional
凑
Common rank
#2,266
Unicode
U+51D1

Sound it out + =

Formation & memory

Break the character into parts you already know.

How 凑 is formed

Phono-semantic compound (形声字)

冫 meaning “ice” + 奏 sound ( zòu )

Components 冫 奏

How to remember it

gather together · Heisig RSH #2597

ice + 奏 play an instrument

Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.

Words with 凑

The most common words first — learning a character in context makes it stick.

WordPinyinMeaning
高不凑低不就 gāo bù còu dī bù jiù can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too p…
东拼西凑 dōng pīn xī còu (idiom) to assemble from bits and pieces; to combine items from disparate sources
紧凑型车 jǐn còu xíng chē compact car model
七拼八凑 qī pīn bā còu assembled at random; a motley collection
紧凑渺子线圈 Jǐn còu Miǎo zǐ Xiàn quān Compact Muon Solenoid (CMS)
凑手 còu shǒu at hand; within easy reach; convenient; handy
凑数 còu shù to serve as a stopgap; to make up a shortfall in the number of people
凑合 còu he to bring together; to make do in a bad situation; to just get by; to improvise; passable; …
不凑巧 bù còu qiǎo unluckily
凑成 còu chéng to put together; to make up (a set); to round up (a number to a convenient multiple); resu…
凑份子 còu fèn zi to pool resources (for a gift, project etc)
凑单 còu dān to pad an order; to add extra items to an order so as to reach the minimum spend required …
凑热闹 còu rè nao to join in the fun; to get in on the action; (fig.) to butt in; to create more trouble
凑足 còu zú to scrape together enough (people, money etc)
凑钱 còu qián to raise enough money to do sth; to pool money; to club together (to do sth)
杂凑 zá còu to put together various bits; to knock sth together; hash (computing); see also 散列[san3 li…
凑近 còu jìn to approach; to lean close to
凑齐 còu qí to collect all the bits to make a whole
紧凑 jǐn còu compact; terse; tight (schedule)
凑付 còu fu to put together hastily; to make do with

Sound family

Characters sharing the sound component 奏 — compare how they read.

CharacterPinyinMeaning
奏 sound part zòu to play; to memorialize; to report
揍 zòu to hit, to beat; to smash, to break
腠 còu subcutaneous tissue
辏 còu wheel hub; to converge