Skip to content

谴

Tap the pinyin to hear it

to censure; to reprimand

Make a writing worksheet

Old HSK
Level 6
Strokes
15
Radical
言 +13
Structure
Left–right 左右
Traditional
譴
Common rank
#3,427
Unicode
U+8C34

Sound it out + + =

Formation & memory

Break the character into parts you already know.

How 谴 is formed

Phono-semantic compound (形声字)

讠 meaning “speech” + 遣 sound ( qiǎn )

Components 讠 遣

How to remember it

censure · Heisig RSH #2743

words + 遣 dispatch

Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.

Words with 谴

The most common words first — learning a character in context makes it stick.

WordPinyinMeaning
谴责小说 qiǎn zé xiǎo shuō novel of denunciation (according to Lu Xun's 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4] classification)
天谴 tiān qiǎn the wrath of Heaven; imperial displeasure
自谴 zì qiǎn to blame oneself; self-recrimination
谴责 qiǎn zé to denounce; to condemn; to criticize; condemnation; criticism
呵谴 hē qiǎn to reprimand
谴呵 qiǎn hē variant of 譴訶|谴诃[qian3 he1]
诃谴 hē qiǎn variant of 呵譴|呵谴[he1 qian3]
谴诃 qiǎn hē to reprimand

Sound family

Characters sharing the sound component 遣 — compare how they read.

CharacterPinyinMeaning
遣 sound part qiǎn to send, to dispatch; to exile, to send off
缱 qiǎn attached, inseparable, in love; entangled