Skip to content

遣

Tap the pinyin to hear it

(bound form) to dispatch; to send; (bound form) to drive away; to dispel

Make a writing worksheet

Old HSK
Level 6
Strokes
13
Radical
辵 +10
Structure
Lower-left enclosure 左下包
Traditional
遣
Common rank
#2,480
Unicode
U+9063

Sound it out + + =

Formation & memory

Break the character into parts you already know.

How 遣 is formed

Phono-semantic compound (形声字)

walk

Components 辶 中 一 㠯

How to remember it

dispatch · Heisig RSH #2742

purse + maestro + road

Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.

Words with 遣

The most common words first — learning a character in context makes it stick.

WordPinyinMeaning
调兵遣将 diào bīng qiǎn jiàng to move an army and send a general (idiom); to deploy an army; to send a team on a task
遣送出境 qiǎn sòng chū jìng to deport
资遣费 zī qiǎn fèi severance pay (Tw)
遣散费 qiǎn sàn fèi severance pay
先遣队 xiān qiǎn duì (military) advance party
遣词 qiǎn cí to choose one's words; wording
调遣 diào qiǎn to dispatch; to assign; a dispatch
资遣 zī qiǎn to dismiss with severance pay; to pay sb off
遣散 qiǎn sàn to disband; to dismiss; demobilization
差遣 chāi qiǎn to send (on errand)
排遣 pái qiǎn to divert oneself from (loneliness, grief etc); to dispel (negative thoughts etc)
消遣 xiāo qiǎn to while the time away; amusement; pastime; recreation; to make sport of
派遣 pài qiǎn to send (on a mission); to dispatch
编遣 biān qiǎn to reorganize (troops etc) and discharge surplus personnel
遣送 qiǎn sòng to send away; to deport; to repatriate
遣使 qiǎn shǐ to dispatch an envoy
遣返 qiǎn fǎn to repatriate (e.g. prisoners of war); to send back
遣闷 qiǎn mèn to dispel anguish
娱遣 yú qiǎn amusement

Sound family

These characters use 遣 as their sound component — compare how they read.

CharacterPinyinMeaning
遣 sound part qiǎn to send, to dispatch; to exile, to send off
谴 qiǎn to scold, to reprimand, to abuse
缱 qiǎn attached, inseparable, in love; entangled