Skip to content

夹

3 readings · tap one to hear it

double-layered (quilt); lined (garment)

Make a writing worksheet

HSK 3.0
Level 5
Old HSK
Level 5
Strokes
6
Radical
大 +3
Structure
Overlaid 叠加
Traditional
夾
Common rank
#1,108
Unicode
U+5939

Sound it out + + = · + = · + + =

Formation & memory

Break the character into parts you already know.

How 夹 is formed

Ideographic compound (会意字)

A person 夫 stuck between two others 丷

Components 夫 丷

How to remember it

press from both sides · Heisig RSH #1523

夫 husband + animal horns

Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.

Words with 夹

The most common words first — learning a character in context makes it stick.

WordPinyinMeaning
夹山国家森林公园 Jiā shān Guó jiā Sēn lín Gōng yuán Jiashan National Forest Park in Shimen 石門|石门[Shi2 men2], Changde 常德[Chang2 de2], Hunan
双人包夹 shuāng rén bāo jiā (sports) double-teaming
夹起尾巴 jiā qǐ wěi ba to tuck one's tail between one's legs; fig. to back down; in a humiliating situation
夹子音 jiā zi yīn (coll.) (neologism, attested by 2021) cutesy high-pitched voice
夹江县 Jiā jiāng Xiàn Jiajiang, a county in Leshan City 樂山市|乐山市[Le4 shan1 Shi4], Sichuan
夹心族 jiā xīn zú sandwich generation
受夹板气 shòu jiā bǎn qì to be attacked by both sides in a quarrel; to be caught in the crossfire
夹当儿 jiā dāng r erhua variant of 夾當|夹当[jia1 dang1]
夹尾巴 jiā wěi ba to have one's tail between one's legs
变调夹 biàn diào jiā (music) capo
夹子 jiā zi clip; clamp; tongs; folder; wallet
夹塞儿 jiā sāi r variant of 加塞兒|加塞儿[jia1 sai1 r5]
夹生饭 jiā shēng fàn half-cooked rice; (fig.) half-finished job that is difficult to complete because it was no…
夹头 jiā tóu (machinery) collet; chuck
夹心 jiā xīn to fill with stuffing (e.g. in cooking); stuffed
夹生 jiā shēng half-cooked; (fig.) not completely done, solved, developed etc
文件夹 wén jiàn jiā folder; file (paper)
夹克 jiā kè (loanword) jacket; also pr. [jia2 ke4]
发夹 fà jiā hair clip
夹道 jiā dào a narrow street (lined with walls); to line the street

Sound family

These characters use 夹 as their sound component — compare how they read.

CharacterPinyinMeaning
夹 sound part jiá to support; to be wedged between
侠 xiá chivalrous person; knight-errant
狭 xiá narrow, limited; narrow-minded
荚 jiá seed-pod
浃 jiā to saturate, to drench; wet, damp
惬 qiè satisfied, comfortable, cheerful
蛱 jiá butterfly, nymphalid
郏 jiá a county in Henan province; surname
硖 xiá a town in Hebei province