约
2 readings · tap one to hear it
to make an appointment; to invite; approximately; pact; treaty; to economize; to restrict; to reduce (a fraction); concise
- HSK 3.0
- Level 3
- Old HSK
- Level 4
- Strokes
- 6
- Radical
- 糸 +3
- Structure
- Left–right 左右
- Traditional
- 約
- Common rank
- #313
- Unicode
- U+7EA6
Sound it out + =
Formation & memory
Break the character into parts you already know.
How to remember it
make an appointment · Heisig RSH #1090
thread + 勺 ladle
Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.
Words with 约
The most common words first — learning a character in context makes it stick.
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 中法新约 | treaty of Tianjin of 1885 ceding Vietnam to France | |
| 马约特 | Mayotte, island between NW Madagascar and Mozambique | |
| 公约数 | (math.) common factor; common divisor | |
| 联合国海洋法公约 | United Nations Convention on the Law of the Sea | |
| 约西亚 | Josiah or Yoshiyahu (649-609 BC), a king of Judah (Judaism) | |
| 日光节约时 | daylight saving time | |
| 大约 | approximately; probably | |
| 马约卡 | Mallorca or Majorca (island of Spain) | |
| 不约而同 | (idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation; (usu. … | |
| 化约 | to simplistically reduce (sth) to just ...; to regard (sth) as merely ... | |
| 阿罗约 | surname Arroyo | |
| 约会 | appointment; engagement; date; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to arrange to meet | |
| 约克 | York | |
| 约分 | reduced fraction (e.g. one half for three sixths); to reduce a fraction by canceling commo… | |
| 约书亚 | Joshua (name) | |
| 公民权利和政治权利国际公约 | International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) | |
| 新约全书 | New Testament | |
| 公约 | convention (i.e. international agreement) | |
| 约法 | temporary law; provisional constitution | |
| 文约 | contract; written agreement |
Sound family
These characters use 约 as their sound component — compare how they read.
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 约 sound part | treaty, covenant, agreement | |
| 药 | drugs, medicine; the leaf of the Dahurian angelica plant | |
| 哟 | ah, final particle |