隔
Tap the pinyin to hear it
to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of
- HSK 3.0
- Level 4
- Old HSK
- Level 5
- Strokes
- 12
- Radical
- 阜 +10
- Structure
- Left–right 左右
- Traditional
- 隔
- Common rank
- #1,123
- Unicode
- U+9694
Sound it out + =
Formation & memory
Break the character into parts you already know.
How 隔 is formed
Phono-semantic compound (形声字)
阝 meaning “wall” + 鬲 sound ()
Components 阝 鬲
How to remember it
separate · Heisig RSH #2352
pinnacle + cauldron
Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.
Words with 隔
The most common words first — learning a character in context makes it stick.
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 一日不见,如隔三秋 | one day apart seems like three years (idiom) | |
| 一线之隔 | a fine line; a fine distinction | |
| 光隔离器 | opto-isolator (electronics) | |
| 间隔重复 | spaced repetition | |
| 远隔千里 | thousands of miles away; far away | |
| 隔行如隔山 | different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a closed book | |
| 隔三差五 | (idiom) every few days; every once in a while | |
| 间隔号 | middle dot (·), a punctuation mark used in Chinese text to separate the parts of a transli… | |
| 人心隔肚皮 | there is no knowing what is in a man's heart (idiom) | |
| 种族隔离 | racial segregation; apartheid | |
| 区隔 | to mark off; interval; segment (e.g. of market); compartment; segmentation | |
| 隔山 | (old) (of a half-sibling) having the same mother but different father | |
| 隔水 | (old) (of a half-sibling) having the same father but different mother | |
| 中隔 | septum (anatomy) | |
| 隔天 | the next day; on alternate days | |
| 隔行 | to interlace; to interleave (computing) | |
| 分隔 | to divide; to separate; partition | |
| 隔壁老王 | Mr Wang from next door (term used jocularly to refer to a neighbor who is supposedly sleep… | |
| 隔开 | to separate | |
| 隔断板 | partition board |
Sound family
Characters sharing the sound component 鬲 — compare how they read.
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 鬲 sound part | earthen pot, iron cauldron | |
| 膈 | diaphragm | |
| 嗝 | the cackling of a fowl; to gag, to vomit | |
| 翮 | quill, feather stem | |
| 塥 | a lump of clay | |
| 镉 | cadmium |