Skip to content

寄

Tap the pinyin to hear it

to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail

Make a writing worksheet

HSK 3.0
Level 4
Old HSK
Level 4
Strokes
11
Radical
宀 +8
Structure
Top–bottom 上下
Traditional
寄
Common rank
#1,409
Unicode
U+5BC4

Sound it out + =

Formation & memory

Break the character into parts you already know.

How 寄 is formed

Phono-semantic compound (形声字)

宀 meaning “roof” + 奇 sound ( qí )

Components 宀 奇

How to remember it

mail · Heisig RSH #199

奇 strange + house

Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.

Words with 寄

The most common words first — learning a character in context makes it stick.

WordPinyinMeaning
寄生生活 jì shēng shēng huó parasitic life (of an organism); (fig.) parasitic lifestyle (of a person)
寄生物 jì shēng wù parasite
寄生者 jì shēng zhě parasite (human)
寄物处 jì wù chù coat check; cloakroom; checkroom
寄生虫 jì shēng chóng parasite (biology); (fig.) freeloader
寄件人 jì jiàn rén sender
寄子 jì zǐ foster son
寄生 jì shēng to live in or on another organism as a parasite; to live by taking advantage of others; pa…
寄存器 jì cún qì processor register (computing)
寄发 jì fā to dispatch; to send out (mail)
寄出 jì chū to mail; to send by post
寄物 jì wù to check in items (at a cloakroom, locker etc)
寄主 jì zhǔ host (of a parasite)
寄语 jì yǔ to give an earnest message of good wishes, encouragement, or advice etc; a message of this…
寄宿学校 jì sù xué xiào boarding school
寄名 jì míng adopted name; to take a name (of one's adoptive family)
寄宿生 jì sù shēng boarder
千里寄鹅毛 qiān lǐ jì é máo goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it;…
转寄 zhuǎn jì to forward (a letter, email, package etc)
寄存处 jì cún chù warehouse; temporary store; left-luggage office; cloak-room

Sound family

Characters sharing the sound component 奇 — compare how they read.

CharacterPinyinMeaning
奇 sound part qí strange, unusual, odd; uncanny, occult
骑 qí to ride, to mount; cavalry
椅 yǐ chair, seat
绮 qǐ fine silk; elegant, beautiful
倚 yǐ to rely on, to depend on
崎 qí rough, uneven; jagged, rugged
旖 yǐ romantic; tender, charming
犄 jī animal horns
猗 yī exclamation of admiration
剞 jī carving or engraving; knife; grave
埼 qí headland
琦 qí jade, gem, precious stone
掎 jǐ to pull, to drag; to drag one's feet
欹 yī pleading interjection