Skip to content

凡

Tap the pinyin to hear it

ordinary; commonplace; mundane; temporal; of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels); every; all; whatever; altogether; gist; outline; note of Chinese musical scale

Make a writing worksheet

HSK 3.0
Level 6
Old HSK
Level 6
Strokes
3
Radical
几 +1
Structure
Top enclosure 上包
Traditional
凡
Common rank
#1,503
Unicode
U+51E1

Sound it out + =

Formation & memory

Break the character into parts you already know.

How 凡 is formed

Ideographic compound (会意字)

A plate or flat dish; an everyday item

Components 几 丶

How to remember it

ordinary · Heisig RSH #62

a drop of + wind

Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.

Words with 凡

The most common words first — learning a character in context makes it stick.

WordPinyinMeaning
凡尔赛文学 Fán ěr sài wén xué (slang) social media post whose purpose is to humblebrag
自命不凡 zì mìng bù fán to think too much of oneself; self-important; arrogant
斯特凡诺普洛斯 Sī tè fán nuò pǔ luò sī Stephanopoulos (e.g. former Clinton aide George Stephanopoulos)
不平凡 bù píng fán marvelous; marvelously
凡得瓦力 Fán dé wǎ lì (molecular physics) van der Waals force
凡立水 fán lì shuǐ (loanword) varnish
阿凡达 Ā fán dá Avatar (movie)
凡士通 Fán shì tōng Firestone (Tire and Rubber Company)
凡士林 fán shì lín (loanword) vaseline
不知凡几 bù zhī fán jǐ one can't tell how many; numerous similar cases
阿凡提 Ā fán tí the Effendi (Nasreddin), the hero of folk tales of the Muslim world, known for his wisdom …
凡赛斯 Fán sài sī Versace (fashion brand) (Tw)
凡尔赛 Fán ěr sài Versailles (near Paris); (slang) to humblebrag; ostensibly modest, but in fact boastful
凡尔丁 fán ěr dīng a type of plain-woven woolen fabric that is thin, stiff and smooth
不同凡响 bù tóng fán xiǎng lit. not a common chord (idiom); outstanding; brilliant; out of the common run
凡尔赛宫 Fán ěr sài Gōng the Palace of Versailles, France
凡夫俗子 fán fū sú zǐ common people; ordinary folk
非同凡响 fēi tóng fán xiǎng out of the ordinary
不凡 bù fán extraordinary; remarkable; exceptional
大凡 dà fán generally; in general

Sound family

These characters use 凡 as their sound component — compare how they read.

CharacterPinyinMeaning
凡 sound part fán any, every, all; common, ordinary
凤 fèng male phoenix; symbol of joy
帆 fān boat; to sail
梵 fàn Buddhist, Sanskrit
矾 fán alum
凫 fú wild duck; teal; swim
钒 fán vanadium